Years ago I used to have a Southeast Asian import store called Lao Lao Handmade on Avenue C. I was a bit ahead of the curve in my excitement for the potential of Avenue C so it is good to see it is evolving into a really interesting (and busy) food street (it use to be mostly just a drinking destination).
On their website Bobwhite Counter has a great introductory "about us" type essay which ends with the phrase:
"...and maybe even a few coveys of Quails"
A what? Coveys? At first I thought it was typo - given my own predilection for typos I automatically assume everyone else has the same issue - but no! Coveys (KUHV ee) is actually a real word which means: A flock or group of Quails.
There you go, your nerd moment for the day.
Now you know where I am going for lunch!
So cute and so tasty!